PHOENIX - 30 SECONDS TO MARS

FORUM FRANCAIS DE 30 SECONDS TO MARS
 
FAQAccueilCalendrierRechercherGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 OBLIVION [Paroles & Traduction]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Maryarmy
Impératrice Vintage Megalow Ech'
avatar

Féminin Messages : 20356
Date d'inscription : 21/05/2010
Age : 43
Localisation : TARDIS / CARDIFF
Humeur : ECH'REBAYL / BAD'EKELON

MessageSujet: OBLIVION [Paroles & Traduction]   Sam 28 Jan 2012 - 16:39

Pour les paroles il existe plusieurs versions…
Celles tirées de la pochette japonaise (en normal) et
celles récupérées à l’oreille par l'Echelon (en coloré).

Citation :

OBLIVION


The enemy arrives
Escape into the night
Everybody run now
Everybody run now
Break into another time
This enemy of mine
Divinity defines
Everybody run now
Everybody run now
Everybody run now
Everybody run

Under the burning sun
I take a look around
Imagine if this all came down
I'm waiting for the day to come

Come with us to the right
Join in the fight
Everybody run now
Everybody run now
Break into another time
Unity divides
Division will unite
Everybody run now
Everybody run now
Everybody run now
Everybody run

Under the burning sun
I take a look around
Imagine if this all came down
I'm waiting for the day to come
Down
Down
Down until the sounds surrounds



America it's all so beautiful
Until it goes away

Under the burning sun I take a look around
Imagine if this all came down
Under the burning sun I take a look around
Imagine if this all came down
Under the burning sun I take a look around
Imagine if this all came...

Citation :


OUBLI


L'ennemi arrive
Echappez-vous dans la nuit
Tout le monde court maintenant
Tout le monde court maintenant
Entrez dans un autre temps
Cet ennemi qui est mien
La divinité définit
Tout le monde court maintenant
Tout le monde court maintenant
Tout le monde court maintenant
Tout le monde court

Sous un soleil brûlant
Je jette un coup d'œil aux alentours
Imagine que tout ceci s'effondre
J'attends que ce jour vienne

Viens avec nous dans le bien
Joins-toi au combat
Tout le monde court maintenant
Tout le monde court maintenant
Entrez dans un autre temps
L'unité divise
La division unira
Tout le monde court maintenant
Tout le monde court maintenant
Tout le monde court maintenant
Tout le monde court

Sous un soleil brûlant
Je jette un coup d'œil aux alentours
Imagine que tout ceci s'effondre
J'attends que ce jour vienne
En bas
En bas
En bas jusqu'à ce que les sons encerclent


L'Amérique tout est si beau
Jusqu'à ce que cela disparaisse

Sous un soleil brûlant je jette un coup d'œil aux alentours
Imagine que tout ceci s'effondre
Sous un soleil brûlant je jette un coup d'œil aux alentours
Imagine que tout ceci s'effondre
Sous un soleil brûlant je jette un coup d'œil aux alentours
Imagine que tout cela survienne…

Merci à GirlOfMars pour la réactualisation des traductions Oops

₪ ø lll ·o. --------------------------------------------------------------------------------- ₪ ø lll ·o.

[ECH'REBAYL] [MEMORIALISTE MARSIENNE] [PHOENIX FAMILY]
*clic* THE COMPLETE DISCOGRAPHY OF MARS *clic*

[Baniwée Uppity Rebayls Division] ø [Keeper of the Gate] lll [Mum of Phoenix Division] ·o.
Revenir en haut Aller en bas
http://30secondstomarsfrance.com
 
OBLIVION [Paroles & Traduction]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [INFO] Clip, paroles et traduction de "Mädchen aus dem All"
» [INFO] Les paroles et traduction de "Automatisch" et "Automatic"
» CLOSER TO THE EDGE [Paroles & Traduction]
» ATTACK [Paroles & Traduction]
» SEARCH AND DESTROY [Paroles & Traduction]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
PHOENIX - 30 SECONDS TO MARS  :: ATHENAEUM :: LA MUSIQUE DE 30 SECONDS TO MARS :: SELF TITLED-
Sauter vers: